Truyện đã hoàn thiện

Series: Gamblers of Craven's Book 2
Thể loại: Lãng mạn
Người dịch: rylinh

Một tác phẩm nổi tiếng khác của Lisa Kleypas - DREAMING OF YOU – cuốn thứ hai trong series Gamblers bao gồm ba truyện:

1. Then came you – nói về Lily Lawson và Alex Raiford.
2. Dreaming of you – nói về Sara Fielding và Derek Craven
3. Against the odds (truyện ngắn trong tuyển tập Where's my hero) – nói về Lydia Craven và Jake Linley

Họ khác nhau như nước với lửa: nàng sinh ra và lớn lên trong một miền quê thanh bình, một cô gái nhiều mơ mộng, e dè và kín đáo giấu đi những đam mê và khát vọng về một cuộc sống táo bạo và sinh động hơn. Chàng xuất thân từ tầng lớp bần cùng nhất của xã hội, vươn lên đến địa vị giàu có hiện nay bằng những cách thức xấu xa nhất, tất nhiên chàng là một người đầy bản lĩnh, mạnh mẽ, quyết đoán nhưng lại cay độc và khắc nghiệt, vùi chôn những tình cảm và cảm xúc ngọt ngào của mình tận sâu trong tâm khảm.

Nhưng khi tình yêu đến: nhận thức rằng mình không đủ tốt để xứng đáng với nàng, sợ rằng sẽ hủy hoại và vùi lấp nàng trong thế giới đen tối và tội lỗi, chàng lẩn trốn và tàn nhẫn đẩy nàng ra khỏi cuộc sống của mình. Nhìn nhận chàng đúng như những gì chàng có, với sự tiếp sức của tình yêu, nàng trở nên mạnh mẽ và liều lĩnh quyến rũ chàng cùng đón nhận mạo hiểm trên con đường tìm kiếm hạnh phúc.

Và tất nhiên: Tách nhau ra họ có những sức mạnh riêng. Cùng nhau họ trở thành hoàn hảo.

Nhẹ nhàng và lôi cuốn, đó là văn phong của Lisa Kleypas. Tác giả đưa người đọc qua nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau: tình yêu lãng mạn, ngọt ngào nhưng đầy đam mê mãnh liệt, những day dứt giằn vặt khiến người đọc thổn thức và rung động, những chi tiết nho nhỏ hài hước và dí hỏm khiến độc giả thích thú và bật cười, mời các bạn thưởng thức!
rylinh

Sơ lược về tác phẩm :

Nàng đứng ở ngưỡng cửa của chuyến phiêu lưu - và tình yêu vẫy gọi nàng.

Ẩn náu trong ngôi làng miền quê, Sara Fielding xây lên những giấc mơ qua ngòi bút trên những trang giấy. Nhưng trí tò mò đã quyến rũ cô gái dịu dàng, ngây thơ và được giáo dục tốt ra khỏi thiên đường an toàn của mình – và đến với thế giới đầy mạo hiểm của Derek Craven.

Một người sinh ra ở khu đông Luân Đôn* điển trai, mạnh mẽ và cứng rắn, anh đã vươn lên từ nghèo khó và trở thành ông chủ của sòng bạc lớn nhất Luân Đôn, một cuộc tranh đấu giúp Derek Craven trở nên giàu có tột đỉnh, nhưng cũng hoá thành cứng rắn và đa nghi. Và giờ thì nghĩa vụ yêu cầu anh cho phép Sara Fielding bước vào thế giới của mình – với khí chất hoàn hảo và trong sáng vô cùng. Nhưng ở đây, trong một vương quốc bóng tối đầy thử thách của bước ngoặt định mệnh, ngay cả một “con chuột” nghiêm trang cũng có thể biến thành một sắc đẹp quyến rũ đến nao lòng – và một kẻ bài bạc thối chí có thể bị chấn động đến tận tâm khảm bởi quyền lực của đam mê… và những hứa hẹn của tình yêu.

Bình luận của Lisa: Đây là cuốn tiểu thuyết yêu thích nhất của tôi từ trước đến nay, và nó dường như cũng được rất nhiều độc giả yêu thích, mặc dù tôi chưa bao giờ mong đợi được như vậy. Nhân vật nam chính, Derek Craven, xét về nhiều khía cạnh là một nhân vật phản diện, về cả địa vị xã hội và tính cách (và ngay cả sự thực là được một người mẹ là gái điếm sinh ra trong một cống nước). Derek không chỉ sở hữu một sòng bạc, mà anh còn có một quá khứ đen tối bao gồm nhiều hành vi ghê sợ như trộm cắp, mại dâm hay đào mộ trộm xác. Không phải một anh chàng quý tộc điển hình của các bạn! Tôi ghép đôi anh với một nữ nhân vật chính hết mực đoan trang và ngây thơ, Sara Fielding, một nhà viết tiểu thuyết đến từ một ngôi làng nông thôn nhỏ. Tôi cho là niềm hứng thú của tôi là khám phá ra làm sao hai tính cách hoàn toàn khác biệt như vậy có thể tìm được tình yêu thực sự và sâu sắc ở nhau. Điểm bù lại lớn nhất của Derek chính là nhận thức rằng mình không đủ tốt để có được Sara, và anh đã chịu đựng nhiều dày vò ghê gớm vì điều này. Và tôi luôn luôn thấy thú vị khi một nhân vật nam chính chịu nhiều dằn vặt của tình yêu.

(* ‘Khu đông Luân Đôn\’ – cụm từ này có ý nghĩa cả về mặt địa lý và ngôn ngữ. Về mặt địa lý và văn hóa, nó ám ý chỉ tầng lớp lao động nghèo của Luân Đôn, bao gồm khu vực phía Đông của bức tường bao quanh của Thành phố Luân Đôn thời Trung cổ và phía Bắc của Sông Thames. Về mặt ngôn ngữ, nó nói đến một loại tiếng Anh do nhóm người này sử dụng với nhiều đặc trưng riêng về ngữ điệu, trọng âm, nhiều từ lóng…)

Series: Gamblers of Craven's - Book 3
Thể loại: Lãng mạn
Người dịch: esprezzo và cachua14

gainst the odds là câu chuyện kể giữa Lydia Craven và Jake Linley.

Lần đầu tiên gặp Jake năm mười sáu tuổi, Lydia đã mang trong mình những ước mơ tình yêu lãng mạn nhất về chàng. Nhưng cũng trong ngày đầu tiên ấy, nàng đã nghe thấy chàng nói rằng chàng không có chút hứng thú nào với nàng. Xấu hổ và nhục nhã, bất kỳ lần nào họ gặp nhau sau đó, nàng đều đối xử với chàng bằng sự lạnh lùng.

Nhưng tại sao, vào buổi lễ đính hôn của nàng, chàng lại hôn nàng một cách mãnh liệt và khát khao đến thế?

Khi định mệnh ban cho họ một cơ hội ở một mình trong hầm rượu, tách khỏi đám đông, không còn sợ điều tiếng của xã hội, nàng liệu có đủ can đảm để hỏi chàng tại sao?

Stokehurst #2
Thể loại: Lãng mạn
Chuyển ngữ: Marie

Rời xa quê hương Nga và gia đình, sống cuộc đời lưu vong ở Anh , Hoàng tử Nikolas Angelovsky là một kẻ lãng mạn bí ẩn tuyệt vời , hậu duệ của một dòng dõi anh hùng với quá khứ hỗn loạn . Một trong những điều anh làm trong suốt thời gian lưu vong là dõi theo Emma Stokehurst và đợi cho cô đến tuổi kết hôn. Nhưng Emma suýt vuột khỏi vòng tay anh khi cô tự mình lập nên kế hoạch tiến đến hôn nhân với một tay đào mỏ khốn kiếp. Nikki đã khiến hắn khiếp sợ , tống khứ hắn đi với một kẻ thừa kế khác . Không biết những điều này và trong nỗi hoang mang bị người yêu ruồng bỏ , Emma tội nghiệp đã chấp nhận cuộc hôn nhân đầy vụ lợi với Nikki , người hứa trao cho cô quyền tự do cá nhân , gia sản kếch xù của anh và cả nơi trú ẩn cho bầy thú đáng thương của cô . Nhưng khi đã lấy nhau, anh lại dần lảng tránh, thậm chí trở nên lạnh lùng và khắc nghiệt với cô dâu ngơ ngác của mình. Đây là lúc quá khứ hỗn loạn ấy tràn về, cho người đọc manh mối lý do dẫn đến lối hành xử tàn tệ của Nikki . Và người đọc cùng anh quay ngược thời gian 170 năm trước , trở về năm 1707 , thời của một nhân vật tổ tiên của anh . Với khoảng hơn 100 trang tiểu thuyết , LK đã phác họa thành công câu chuyện tình bi ai của nhân vật này , người đã cho anh bài học quí giá về tình yêu thực sự .

Thật lạ lùng, cách chúng ta gặp nhau. Trong một phòng vẽ hình tròn

Với những câu hội thoại thật trống rỗng

Dường như thầm lặng , không nhận ra nhau,

Chúng ta tự nhủ về mối quan hệ này..

Và nhận ra rằng chúng ta là những linh hồn đồng điệu.

Không phải bởi sự đam mê ngẫu nhiên đột ngột mà chính từ đôi môi của chúng ta,

Nhưng chỉ có tâm hồn mới có thể trả lời được,

Và niềm hy vọng lóe lên trong những suy nghĩ thầm kín.

The Hathaway #3
Người dịch: kutecat (lovecocktail)
Thể loại: romantic novel (lãng mạn), H

Tempt me at Twilight là quyển thứ 3 trong seri Hathaway của Lisa Kleypas. Quyển thứ nhất trong seri: Mine till midnight – viết về người con gái lớn trong gia đình Hathaway. Quyển thứ hai: Seduce me at sunrise – viết về người em gái thứ hai. Tempt me at twilight – viết về Poppy Hathaway người con gái thứ ba trong gia đình.

Poppy Hathaway, người luôn mong mỏi một cuộc sống bình thường, đã bị bỏ rơi bởi tình yêu đích thực của nàng, Michael Bayning. Bị bắt gặp trong một vụ tai tiếng, nàng chỉ có duy nhất một lối thoát – kết hôn với Harry Rutledge, một người chủ khách sạn đẹp trai và bí ẩn. Nhưng Harry là người đàn ông của rất nhiều bí mật, và cuối cùng Poppy đối diện với một câu hỏi đau đớn: Một người nữ anh hùng phải làm gì khi cô ấy buộc phải kết hôn với một kẻ bất lương?

Thể loại: Trùng sinh, xuyên phim, sủng, HE
Convert: rich92 – TTV
Số chương: 42
Edit: Thỏ con tinh nghịch, Bánh Đậu
Beta: LạcLạc

Cảnh Thần chết già trọng sinh. 
 
Sống lại thành một nhân vật tiểu tam, vị hôn thê làm vật hi sinh có kết cục bi thảm trong một bộ phim truyền hình mình vừa xem.
 
Hãy xem cô làm thế nào thoát khỏi tra nam và ‘Bạch Liên Hoa*\’, tìm về hạnh phúc của mình nhé!
 
* Bạch Liên hoa là các em gái ngây thơ, trong sáng sống như thánh nữ ấy, lúc nào cũng giả vờ mình vô tội.

Số chương: 10
Convert: ngocquynh520
Edit: Míc

Giới thiệu:

Nếu như không gặp gỡ Nghiêm Sâm, có lẽ Chu Vi Ðồng sẽ là một đóa hoa không nở rộ.

Cuộc sống không có chuyện gì bi thảm, chỉ là vô vị không đáng nhắc tới.

Có nhà cửa, vay còn có hai mươi năm, có chiếc xe, thỉnh thoảng lại hay "đau ốm".

Có một bạn trai, nhưng khi cần anh thì lúc nào cũng vắng mặt, giống như không có.

Có công việc, nhưng không có thành tựu gì nổi bật.

Cuộc sống nhàm chán làm cho cô ngày ngày ủ rũ không sức sống, trong lòng trống không lấp đầy bất mãn.

Cho đến khi anh  mạnh mẽ xâm nhập vào cuộc đời của cô, buộc cô thấy rõ cảnh giới túng quẫn của mình.

Cô giận anh rất thông minh lại rất lãnh khốc, biết làm thế nào để đả kích cô nhất.

Đau đến nỗi cô không thể không thay đổi, thỉnh thoảng lại nhận được sự dịu dàng quanh co.

Để cho cô mặc dù đau, lại không bỏ được, không kiên quyết rời khỏi anh được.

Anh dùng phương thức riêng biệt để yêu thương đóa hoa nhỏ là cô, chờ đợi nụ hoa chớm nở.

Nhưng đây có phải là yêu? Cho dù đáp án có như thế nào đều làm cho cô mê mẩn.

Trích lời tác giả: 

- Đây là tác phẩm đầu tiên của mình nên sẽ có rất nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm bỏ qua cho. Trong quá trình đọc truyện nếu có chỗ nào chưa hay, chưa mượt thì các bạn góp ý nhiệt tình dùm mình nhé.

- Mình cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến EI lamnguyetminh đã tận tình hướng dẫn mình edit, thời gian đầu thấy mình có nhiều lỗi, bạn đọc qua chắc cũng dễ điên lắm  =))))

- Do là tác phẩm đầu tiên nên thời gian post sẽ không cố định nhé, nhưng mình thuộc tuýp người "đánh nhanh thắng nhanh" nên các bạn cứ yên tâm.lời

Thể loại: Hiện đại, ngược văn ngược tâm ngược thân, nam chính cuồng ngược biến thái, HE 
Editor: Hoa Linh Tộc
Nguồn convert: gachuaonl - Tàng Thư Viện

Năm tám tuổi , cô lấy thân phận con dâu nuôi từ bé gả cho anh, nhưng anh lại nhẫn tâm đặt cho cô một địa vị khác: 

"Cô chỉ là một con chó tôi nuôi theo bên người mà thôi!"

Suốt mười sáu năm qua, anh nói gì cô đều nghe nấy, nhưng kết quả cô chỉ nhận được một câu nói tàn nhẫn của anh:

"Mang theo nghiệt chủng cô sinh ra,  tìm chết đi!"

Biết được anh không cho phép cô cắt tóc, biết được những yêu thương mong manh anh dành cho cô đều vì xem cô như thế thân của người mà anh yêu sâu đậm. Lần đầu tiên Hàn Tử Tây đứng trước mặt anh mà sắc mặt cô không hề thay đổi, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên hai lúm đồng tiền, kiên định mà quyết tuyệt nói:

"Sở tiên sinh, anh bị fire!"

Sở Trạm Đông không tin vào mắt mình, từ trước đến nay không phải cô luôn xem mình là trời sao, rõ ràng là vậy mà...

Cô hoa lệ xoay người rời đi không chút lưu luyến, làm cho tim anh bị trật mất một nhịp.

Ở một giây phút đó, trong lòng anh bỗng nhiên dâng lên một sự hối hận trước nay chưa từng có!

Series: Travis – Book 2
Thể loại: Lãng mạn
Chuyển ngữ: Ngochau31

Tại một chỗ nào đó giữa Nam Mỹ và Nhật bản, Haven lảo đảo ngã vào một chàng trai tóc đen với cặp mắt màu hạt dẻ và một nụ cười tự tin nở rộng. Anh chàng có một cơ thể dài, gân guốc của một động viên chạy bộ và một cái nhìn trí thức.

Bất ngờ cho cô, khi anh cất giọng lại là ngữ điệu Texas. “Có thể em cần một chút nghỉ ngơi cho cuộc du hành vòng quanh thế giới của em đấy nhỉ. Ít nhất là cho đến khi chân em đứng vững lại.\’
……
Nick đã đưa cô ra ngoài, nơi cả hai cùng ngồi trên bậc tam cấp và nói chuyện trong cái lạnh tê người suốt hai tiếng đồng hồ liền.

Cả hai đã yêu nhau nhanh chóng. Cô sẽ làm mọi thứ vì Nick, đi bất cứ đâu với anh. Cô sẽ cưới anh. Cô sẽ là Bà Nicholas Tanner. Haven Travis Tanner. Không ai có thể ngăn cản Cô được
Nhưng có một cuộc gặp gỡ định mệnh đã xày ra

Trong tiệc cưới của anh trai, cô và cha cãi nhau một trận vì cô muốn lấy Nick nhưng ông không đồng ý, ông cho rằng Nick cưới Cô vì tiền của gia đình Cô. Cô tức giận đi tìm Nick và theo bong dáng anh vào hầm rượu, muốn có một chút không gian riệng tư với anh.

Trong hầm rượu tối tăm, Cô ôm anh từ phía sau...Anh hôn cuống họng Cô, nếm làn da mỏng manh, nhạy cảm, đôi môi anh vuốt ve nơi mạch đập rộn ràng của Cô. Hổn hển, Cô trượt hai tay lên tóc anh, quá mềm và dày, những lớp dày lụa mịn màng trong tay Cô. Không giống Nick chút nào hết.

Một cơn hoảng hốt lạnh người chạy dọc sống lưng Cô. “Ôi, trời.” Cô gần như hoàn toàn không có khả năng thốt lên lời. Cô chạm vào mặt anh trong bóng tối, nhận ra những đường nét cứng rắn xa lạ, những chân râu cứng chích vào tay Cô….. 

“Nick à?”

Cổ tay Cô bị cầm chặt trong một bàn tay đầy mạnh mẽ, và miệng anh trượt nhẹ phía trong những ngón tay Cô. Một cái hôn làm bỏng nơi giữa lòng bàn tay Cô, và rồi Cô nghe được một giọng khàn khàn và trầm lắng mà Cô thề rằng đó chính là giọng của quỷ dữ. 

“Nick là ai?”

Thật ra trong 2 người đàn ông, ai mới là ác quỷ? để tìm được câu trả lời cô phải trải qua một đoạn đường không khác gì địa ngục trần gian, đau đớn thể xác, tổn thương tinh thần, hoài nghi cuộc sống...cũng may, sau lưng cô là một gia đình đầy ắp tình yêu thương đã giúp cô đứng dậy được, nhưng tình yêu thì sao?

Thể loại: Lãng mạn
Chuyển ngữ: sunybrook


Nàng: Amelia Hathaway - sinh ra trong một gia đình học giả trung lưu. Khi một khoản thừa kế bất ngờ đưa gia đình nàng lên địa vị quý tộc, Amelia Hathaway khám phá ra rằng việc chăm sóc cho các em gái và ông anh trai ương ngạch thật dễ dàng hơn nhiều so với việc xử lý vô vàn sự rắc rối nảy sinh từ mối quen biết với Cam Rohan, một người đàn ông cao lớn, ngăm đen và đẹp trai một cách nguy hiểm. Và thách thức hơn cả là sự hấp dẫn mà nàng cảm thấy khi tiếp xúc với anh.

Chàng: Cam Rohan- một người đàn ông Gypsy đẹp trai và giàu có vượt xa giấc mơ của hầu hết những người đàn ông. Cam đã mệt mỏi của những quy tắc vụn vặt của xã hội thượng lưu Anh và mong mỏi được trở về với nguồn gốc Gypsy “hoang dã” của mình. Khi Amelia xinh đẹp đề nghị anh giúp đỡ tìm kiếm anh trai nàng, ban đầu anh chỉ đơn thuần hỗ trợ vì tình cảm bạn hữu. Thế nhưng dự định đó hoàn toàn trái ngược với khao khát thiêu đốt cả hai.

Liệu một người đàn ông luôn chối bỏ truyền thống có bị cám dỗ vào một sắp đặt lễ nghi lâu đời nhất: hôn nhân. Cuộc sống trong xã hội thượng lưu London trở nên nóng bỏng hơn bao giờ hết.

Đôi nét về tác giả:

Lisa Kleypas sinh năm 1964 tại Texas, Mỹ. Bà luôn yêu thích việc đọc sách, đặc biệt là thể loại tình cảm. Hiện nay, Lisa sống ở Texas với chồng cô, Gregory, và hai đứa con của họ, Griffin và Lindsay.

Sau khi tốt nghiệp ngành khoa học chính trị tại đại học Wellesley, Lisa xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên ở tuổi 21. Cuốn sách này được dịch ra 14 ngôn ngữ khác nhau và lọt vào danh sách các tác phẩm bán chạy nhất toàn thế giới

Lisa Kleypas chuyên viết thể loại tiểu thuyết lãng mạn lịch sử (historical romance) và lãng mạn đương đại (contemporary romance). Bà đã sáng tác gần 30 cuốn tiểu thuyết lãng mạn lịch sử (và 4 cuốn tiểu thuyết lãng mạn đương đại). Các tiểu thuyết của Lisa Kleypas thường xuyên xuất hiện trong danh sách các sách bán chạy nhất của tờ New York Times và Publisher's Weekly.

Một số thành tựu tiêu biểu:

- Lọt vào chung kết giải thưởng danh giá RITA : "Someone To Watch Over Me" -1999; "Suddenly You"- 2002; "The Devil in Winter" và "Scandal in Spring"–2006; "Sugar Daddy" - 2008

- Giải thưởng RITA 2002 cho tuyển tập truyện Giáng sinh "Wish List.", Giải thưởng RITA 2003 cho tác phẩm "Worth Any Price"

- Giải Best Sensuous Historical Romance 2002 do tạp chí Romantic Times trao tặng cho tác phẩm "Lady Sophia's Lover"

"Mine Till Midnight" góp mặt trong danh sách những tác phẩm bán chạy nhất của New York Times năm 2008 đồng thời vào chung kết giải thưởng RITA 2008 ở thể loại “Tiểu thuyết lịch sử lãng mạn hay nhất"

The Hathaways #2
Thể loại: Tiểu thuyết, lãng mạn, cổ điển

Kev Merripen đã ao ước cô gái xinh đẹp và có giáo dục Winnifred Hathaway kể từ khi gia đình nàng cứu anh thoát khỏi bờ vực của cái chết khi anh chỉ là một cậu bé. Nhưng chàng Gypsy đẹp trai này là một người có lai lịch bí ẩn – và anh lo sợ rằng bóng tối trong quá khứ của mình có thể phá hủy Win mong manh và trong sáng. Vì thế Kev đã từ chối phục tùng sự cám dỗ. Và chẳng bao lâu sau Win bị giằng khỏi anh bởi vòng xoáy tàn phá của số phận.

Sau đó, Win quay trở lại Anh, chỉ để nhận ra rằng Kev đã tôi luyện thành một người đàn ông chối bỏ tình yêu với bất cứ giá nào. Trong lúc ấy, một chàng trai hấp dẫn và quyến rũ đã quyết tâm theo đuổi Win. Bây giờ hoặc không bao giờ nữa, Kev phải tiến tới. Nhưng trước hết, anh phải đương đầu với bí mật nguy hiểm về số phận của mình – hoặc chấp nhận mất đi lẽ sống duy nhất của mình.

The Hathaways #4
Thể loại: Tiểu thuyết, lãng mạn, cổ điển
Số chương: 31 chương + chương kết
Rate: H
Chuyển ngữ: Noly & Hoahuongduong10
Chỉnh dịch: Noly

Trong vòng hai năm, Catherine Marks phải trở thành người bầu bạn với chị em nhà Hathaway- một vị trí đáng để hài lòng, nhưng đi kèm với đó là một lời cảnh báo. Anh trai của hai cô, Leo Hathaway, đang hoàn toàn phát hỏa vì điều này. Cat gần như không thể tin rằng những cuộc tranh cãi không dứt của họ lại có thể che giấu được sự quyến rũ mà họ âm thầm dành cho nhau. Nhưng đến khi một trong những lần tranh cãi ấy được kết thúc bằng một nụ hôn bất ngờ thì Cat đã sốc, cô sốc với chính sự đáp trả của mình- và thậm chí là hơn thế nữa khi Leo đề nghị cùng cô một mối quan hệ bất chính

Leo phải kết hôn và có một người thừa kế trong vòng một năm để cứu sống toàn bộ gia đình mình. Cách cư xử đúng đắn của Catherine đã che giấu một bí mật mà có thể hoàn toàn phá hủy cuộc đời cô. Nhưng đối với Leo, Cat quả thực quá hấp dẫn, luôn khiến người khác phải say đắm, thậm chí cả với người đàn ông đã thề là sẽ không bao giờ yêu nữa. Sự nguy hiểm mà Cat luôn phải cố gắng vượt qua đó chính là khiến cho bản thân hai người họ rời xa nhau mãi mãi, nếu không thì hai con người yêu nhau này sẽ tìm cách để đi qua bóng tối và sống theo mong ước, khát khao cháy bỏng của mình…

Capitol Theatre #3
Thể loại: Lãng mạn
Chuyển ngữ: Kogetsu


Andrew Drake bị xóa tên khỏi di chúc của cha hắn, Bá tước Rochester vì lối sống phóng đãng. Để có được gia sản, hắn quyết định giả vờ thay đổi , trở thành một đứa con như cha hắn mong đợi. Theo kế hoạch, hắn thuyết phục cha hắn tin rằng hắn hiện đang theo đuổi một quý cô  đáng kính trọng. Vấn đề là, Lord Drake không hề quen một người phụ nữ đứng đắn nào ngoài bà chị không chồng của người bạn , Miss Caroline Hargreaves. Thật không may là, nàng căm ghét hắn. Để đạt được mục đích, Andrew đã đe dọa nàng, và trò đùa của số phận bắt đầu…

Nhân vật Andrew đã từng xuất hiện trong Because you\’re mine, thuộc series Capitol Theatre. Hắn là anh em cùng cha khác mẹ với Logan Scott. Trong khi Logan sống trong nghèo khổ, đói rách và bạo hành, Andrew ngược lại, sống trong nhung lụa giàu sang, nhưng lại chịu sự lạnh nhật của Bá tước Rochester, hắn đã đi ngược lại với tất cả mong muốn của ngài Bá tước, liên tiếp thất bại, hủy hoại bản thân hắn… Trong I will, chúng ta sẽ cùng theo dõi xem liệu tình yêu có thể cứu rỗi được bản thân hắn không?

Chuyển ngữ: Cobevicam

Bốn quý cô gia nhập xã hội thượng lưu Luân Đôn với cùng một mục tiêu: sử dụng vẻ ngoài nữ tính và mưu trí của mình để kiếm chồng. Và thế là một kế hoạch bẫy-chồng liều lĩnh ra đời.

Annabelle Peyton, người quyết tâm cứu gia đình thoát khỏi cảnh nghèo túng, quyết định sử dụng vẻ đẹp và trí tuệ để quyến rũ một quý ngài đáng kính nào đó phải ngỏ lời cầu hôn. Nhưng người mê đắm và kiên trì theo đuổi Annabelle nhất – Simon Hunt giàu có, quyền lực, đã tỏ rõ rằng chàng chỉ có thể đem lại cho nàng niềm vui sướng khó cưỡng chứ không phải một lời cầu hôn. Annabelle quyết tâm bác bỏ lời đề nghị không cần nghĩ đến của chàng… nhưng đương đầu với một khả năng cám dỗ lão luyện như thế là một việc không tưởng.

Những người bạn của nàng góp tay giúp sức để tìm kiếm một quý ông phù hợp hơn với Annabelle, chỉ có như thế nàng mới an toàn thoát khỏi Simon – và cả những ham muốn mãnh liệt của cá nhân nàng. Nhưng vào một buổi tối mùa hè, Annabelle đã không thể chống đỡ nỗi sự ôm ấp đam mê và những nụ hôn cám dỗ của Simon… và nàng phát hiện ra rằng tình yêu là trò chơi nguy hiểm nhất trên đời. 

Friday Harbor #1
Chuyển ngữ: Se Sẻ Nâu.

Dành tặng Ireta và Harrell Ellis

Vì đã chỉ cho tôi biết tình yêu là gì

Và vì việc sống với tình yêu mỗi ngày.

Yêu dấu

L.K


MỞ ĐẦU

Ông già Noel kính mến!

Năm nay cháu chỉ ước muốn một điều thôi.

Một người mẹ.

Mong ông đừng quên giờ đây cháu sống ở thị trấn Friday Harbor nhé.

Cám ơn ông.

Yêu ông nhiều.

Holly.