Truyện đã hoàn thiện

Tân hoàng đế bỏ rơi ta, cưới ánh trăng sáng của hắn.

Từ đó, cả nhà ta bắt đầu buông thả.

Biên ải bị tấn công, cha ta: Bệnh cũ tái phát, không dậy nổi.

An ninh kinh thành không tốt, đại ca ta: Nghỉ phép năm, đừng làm phiền.

Hộ bộ không có tiền, mẹ ta: Nghèo, không cho vay được.

Tân hoàng đế nổi giận: Các ngươi là cái thá gì? Trẫm có đầy người!

Được thôi~ Tiếp tục buông thả.

Sau đó, huynh trưởng của ánh trăng sáng bị tân hoàng đế phái đi nghênh địch, suýt nữa bị giết.

Huynh thứ của ánh trăng sáng bị tân hoàng đế lôi đi phá án, ba ngày sau thì sợ ngây người.

Mẹ của ánh trăng sáng vì muốn chống lưng cho con gái mà đã tiêu hết cả tiền dành dụm.

Ô hô~ Cứ buông thả mãi, cứ sung sướng mãi~~~

Năm mười tám tuổi, tôi vô tình nhặt được một tên côn đồ bị mọi người ruồng bỏ.

Tôi cố gắng rất lâu, nhưng vẫn không thể cảm hóa được anh.

Sau đó, bạn thuở nhỏ của anh xuất hiện.

Lúc đó tôi mới biết, anh thực ra còn có một mặt dịu dàng đến như thế, chỉ là không phải dành cho tôi.

Ngày chia tay, tôi đã nói dối, bảo rằng mình đi một lát rồi quay lại.

Nhưng rồi tôi không bao giờ trở lại nữa.

Bảy năm sau, chúng tôi gặp lại nhau trên phim trường, anh giờ đã trở thành một nam diễn viên nổi tiếng và giữ tôi lại:

"Đi một lát rồi quay lại à?"

"Rốt cuộc em đã đi đâu vậy?!"

Phu quân ta sống lại rồi.

Việc đầu tiên hắn làm sau khi sống lại là chạy tới cứu Chu Oánh, bỏ lại ta bị xà ngang đập trúng.

Kiếp trước, Chu Oánh bị thiêu chết trong thư phòng.

Khi nhà bị hỏa hoạn, không ai biết trong phòng sách còn có người.

Nhìn phu quân chạy xa, trong lòng ta lại cảm thấy nhẹ nhõm.

Kiếp này ta không cần đeo xiềng xích nặng nề mang tên ân cứu mạng và làm trâu làm ngựa cho nhà họ Thẩm nữa.

Ta xuyên sách rồi bị phụ vương nghe được tiếng lòng. Tỷ tỷ tiện nghi ngã xuống đất, khóc lóc thảm thiết: "Phụ vương, người đừng trách tứ muội, là Lạc Lạc không cẩn thận tự ngã thôi."

"Con chỉ bị trầy xước chút thôi, không sao đâu."

"Tứ muội còn nhỏ, muội... muội ấy không có ý xấu đâu."

Nàng ta câu nào cũng như có vẻ đang nói thay ta nhưng thực chất từng câu thốt ra đều đang đổ nước bẩn lên đầu ta.

Ta dựng đôi mày liễu, đôi mắt đẹp như lửa.

Vừa định mắng, bỗng nhớ ra thân phận hiện tại của ta là tứ công chúa tính tình trầm tĩnh.

Vì vậy, ta chỉ có thể nhẹ giọng nói: "Con không đẩy tỷ ấy."

[Kẻ ti tiện, dám vu khống bổn công chúa!]

Phụ vương cau mày, quay đầu nhìn ta.

[Phụ vương nhìn ta làm gì? Chẳng lẽ ông ấy lại tin lời ma quỷ của Tang Lạc Lạc sao?]

[Không thể nào? Không thể nào? Thế mà lại không tin lời nữ nhi ruột thịt của mình sao?]

Tang Lạc Lạc vẫn còn khóc trên mặt đất, thái giám bên cạnh phụ vương thấy vậy, vội vàng đỡ nàng ta dậy.

[Thế gian này, kẻ yếu thì có lý... Biết thế, ta cũng nằm lăn ra đất khóc.]

Phụ vương đứng ngược sáng, sắc mặt tối tăm không rõ, ông khẽ gọi ta một tiếng:

"Khánh Nhi."

[Hay là giả vờ ngất đi, nếu không lại phải bị phạt chép sách.]

Cùng với tiếng "Tứ công chúa." the thé của thái giám, ta trợn trắng mắt, ngã xuống đất.

Tân Thám Hoa lang dịu dàng tao nhã, công tử như ngọc.

Không ai biết ba tuổi hắn đã giết người mổ bụng, năm tuổi lột da mặt người để làm đèn, là một kẻ xấu trời sinh.

Ta cùng Tạ Chi Hành sống nương tựa lẫn nhau mà lớn lên, đã tốn rất nhiều công sức mới khiến hắn thu liễm trở thành một người bình thường.

Trên đường dạo phố, quận chúa vừa gặp hắn đã yêu, nhưng tỏ tình lại bị từ chối một cách nhã nhặn.

Mấy ngày sau, ở nơi đầu đường, ta được người ta phát hiện bị bọn giặc cỏ làm nhục đến chết.

Cuối cùng quận chúa cũng được như ý, thay thế vị trí của ta, Tạ Chi Hành dịu dàng tươi cười cưới ả làm Tạ phu nhân.

Về sau, má/u nhuộm đỏ kinh đô, điều này trở thành chuyện hối hận nhất mà ả từng làm.

Không có ta kiềm chế, Tạ Chi Hành giết đến điên rồi.

Công chúa mang thai, nói là của ta, tiểu hoàng đế cuồng tỷ tỷ hết thuốc chữa, ép ta chịu trách nhiệm.

"Bệ hạ, thần không có khả năng đó!" Ta kêu oan.

Công chúa thân cao bảy thước, khuynh quốc khuynh thành, cúi mắt mỉm cười: "Tám tháng sau, nếu bản cung không có con, sẽ chỉ hỏi tội ngươi."

Ta sờ bụng, chua xót, mẹ con ta sắp xong rồi...

Tác giả: 天山茶賓館

Thể loại: Ngôn Tình, Sủng, Gia Đình, Chữa Lành, Ngọt

Team dịch: Vân Mộng Hạ Vũ

Trích đoạn:

Chạng vạng, chân trời âm u vì bị mây đen bao phủ, sau khi kết thúc một ngày lao động, các thôn dân đều khiêng nông cụ về nhà ăn cơm.

Lâm Vãn Thanh xách theo ấm nước bước trên đường về nhà, cô mặc trên người một bộ quần áo màu hồng thắt eo, mái tóc dài đen nhánh được thắt thành bím tóc như bánh quai chèo, eo thon và đôi chân dài, khuôn mặt nhỏ trắng nõn trông cực kì thu hút.

Dưới tán cây dương liễu cách đó không xa, mấy bà lão ở trong thôn đang ngồi trên ghế dài, vừa thắt dây đeo vừa nói chuyện phiếm, trong đó có một bà lão thấy Lâm Vãn Thanh ở phía trước, không khỏi thở dài: “Số của con bé Vãn Thanh cũng thật khổ.”

“Ai nói không phải đâu, hai vợ chồng nhà họ Lâm đều là người tốt, làm sao bọn họ có thể ra đi như thế được….”

“Haiz, mẹ của Vãn Thanh cũng là một người hiền lành. Tôi nhìn đứa nhỏ này lớn lên, từ trước đến nay cô ấy luôn dịu dàng, nói chuyện cũng cực kì nhỏ nhẹ. Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy nổi giận với bất kì ai.”

“Đây đúng là số mệnh mà.”

Trên đường Nam Công Viên* có một công viên nhỏ không mấy nổi bật. Thường ngày nơi đây vắng vẻ, bởi tiếng tăm không mấy tốt đẹp. Tối hôm ấy, Vệ Đông ngồi trên ghế dài hồi lâu, cuối cùng dụi tắt điếu thuốc rồi đứng dậy, bước về phía khu vực cây cối um tùm.

Dưới bóng cây trên chiếc ghế dài, một bóng hình gầy gò đang ngồi. Vệ Đông ngồi xuống bên cạnh, khiến bóng hình kia co rúm người lại.

"Bao nhiêu tiền một lần?" Vệ Đông khẽ hỏi.

"... Hai trăm." Tuy không nhìn rõ mặt, nhưng giọng nói trong trẻo, có vẻ còn khá trẻ.

Hai trăm tệ tương đương với nửa ca làm việc lái máy xúc của Vệ Đông trên công trường. Trong lúc anh đang suy nghĩ, giọng nói kia rụt rè hỏi: "Vậy... một trăm năm mươi được không ạ?"
- ----------- 
Dò mìn: Người lái máy xúc trên công trường cùng thiếu niên bị mắc kẹt nơi bùn lầy, cả hai đều không "trong sạch", hãy cân nhắc kỹ trước khi đọc. Câu chuyện hơi thiên về hiện thực, nhưng xin đừng áp dụng vào đời thực. Tình cảm luôn song phương, nhìn chung ngọt ngào, giai đoạn sau có chút đau thương. Nhưng tôi vẫn cố chấp muốn xếp nó vào thể loại truyện ngọt.

Câu chuyện này thực sự là đường trộn thuỷ tinh nhé, những gì Du Du đã từng phải trải qua có thể sẽ gây khó chịu và nằm ngoài phạm vi có thể chấp nhận của một vài bạn. Có tình tiết bạo lực học đường và quấy rối, nhưng không phải và không có r***.

CP Yến Sầm x Lê Vu An. Đây là phiên ngoại Cp phụ của " Giả ngu kết hôn với vai ác bị mù "

- ----------

① Yến Sầm đã cho Lê Vu An hai viên kẹo——

Một viên khiến y yêu thầm hắn 6 năm, một viên thay đổi thuốc lá trong tay y.

② Yến Sầm từng động lòng với Lê Vu An hai lần——

Một lần là lúc y hoảng loạn đụng phải đuôi xe của mình, một lần là lúc y ngoan ngoãn giao thuốc lá trong tay ra.

Sau khi ly hôn, Giản Tranh hối hận rồi!

Bối cảnh đồng tính có thể kết hôn.

Truyện theo mô típ truy thê

Thẩm Húc x Giản Tranh

Hiện đại – Gương vỡ lại lành – 1v1

CHỈ MONG NGƯỜI LÂU DÀI

Tác giả: Lý Vĩ.

Số chương: 56.

Thể loại: Hiện đại, Tình cảm, Cuộc sống đời thường, HE…

Editor: Gann.

Giới thiệu:

Ngày đó trong lúc đang nắn viền sủi cảo, mẹ cô nói với cô: “Con trai nhỏ nhà họ Tôn mới về được nửa năm, nếu con thích thì mẹ tới nhà họ hỏi thăm cho con.”

Chu Ngư không suy nghĩ đã hỏi ngay: “Là nhà họ Tôn nào hả mẹ?”

Nhà họ Tôn có bốn người con.

Con cả Tôn Cánh Việt là một cảnh sát hình sự. Là người mà ba Tôn tự hào nhất. Ông cho rằng những nghề nghiêm túc như bác sĩ, cảnh sát, công chức, giáo viên… là những nghề tốt nhất. Bởi những công việc này đều nằm trong tầm tay của người bình thường.

Con trai thứ hai, Tôn Cánh Huy, là chủ ngành kinh doanh ăn uống. Mẹ Tôn cảm thấy rất an tâm. Bởi vì dân dĩ thực vi thiên… Dân lấy cái ăn làm trọng mà…

Người con thứ ba và thứ tư là chị em sinh đôi, nổi loạn và khó giáo dục nhất. Nhưng con cả, một cảnh sát hình sự, lại không nghĩ như vậy, anh ấy thường an ủi ba Tôn: “Ba, ba nên nghĩ lại đi ba. Con ba và thằng tư không phạm tội giết người, chống đối xã hội và không gây rắc rối cho Cục Công an của chúng con thì đã là những công dân tốt rồi ba à!”

Nhân vật chính: Chu Ngư, Tôn Cánh Thành.

Đôi lời của editor: Truyện viết về cuộc sống gia đình. Nam nữ chính không phải là người hoàn mỹ, chỉ là những con người bình thường như bao nhiêu con người khác, cũng mắc phải sai lầm, cũng nông nổi bốc đồng. Cái tôi của họ quá lớn, dù đã là vợ chồng nhưng vì vốn mang tư tưởng lấy nhau do tạm bợ mà họ đối xử với nhau khá thờ ơ và xa cách… Cả bộ truyện là quá trình thay đổi để đi đến hạnh phúc của đôi vợ chồng đã ba mươi mấy bốn mươi tuổi.Dù chậm nhưng không trễ.

BỨC THƯ TÌNH MÙA HẠ

Tác giả: Bắc Đồ Xuyên

Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, tình yêu, showbiz

Số chương: 48 chương + 2 ngoại truyện

Editor: Doo Hee, Gà

***

GIỚI THIỆU:

Bí ẩn thế kỷ: Tống Tình Thư là diễn viên tay ngang, không qua trường lớp đào tạo bài bản, ngoài diễn xuất tạm được ra thì chẳng có chút quan hệ hay gia thế gì, vậy rốt cuộc có ma lực gì mà lại khiến tổng giám đốc của Tinh Thần tự mình lập hẳn một bộ phận nghệ sĩ chỉ để ký hợp đồng với riêng cô, lại còn cho phép cô hết lần này đến lần khác làm loạn?

Giải mã bí ẩn...

Lúc tám tuổi, vì bố mẹ đều bận rộn, Tống Tình Thư thường được gửi gắm cho anh hàng xóm chăm sóc. Thế nhưng sau đó, anh trai vì nhiều lý do bất ngờ mà trở thành trẻ mồ côi, sắp phải đối mặt với nguy cơ thất học, thậm chí là bị đưa vào trại trẻ mồ côi.

Tống Tình Thư đã khóc đến ruột gan xé nát, cầu xin bố mẹ giúp đỡ anh, nhưng gia đình vốn không khá giả nên không thể gánh thêm một miệng ăn.

Dù luôn ngoan ngoãn hiểu chuyện, nhưng lần này Tình Thư lại đặc biệt kiên quyết, bằng lòng đánh đổi mười năm không xin tiền tiêu vặt và tiết kiệm chi tiêu để đổi lấy tiền học phí và sinh hoạt phí cho anh.

Anh trai ở nhà họ Tống được năm năm thì được bố mẹ ruột tìm thấy và đón về.

Sau này, Tình Thư tình cờ bước chân vào giới giải trí, còn anh trai thì vừa tiếp quản công ty của gia đình.

Nữ chính ngây thơ đáng yêu × Nam chính thâm trầm phúc hắc

• Mô típ thanh mai trúc mã giả

• Truyện ngọt ngào, nhẹ nhàng, đừng nên quá đặt nặng logic.

[Có dũng có mưu thiên kim năng động vs. ngoài lạnh trong nóng, hung ác nham hiểm thất hoàng tử.]

Tống Trừ Nhiên chỉ nói vài câu nói hùng hồn, liền xuyên không vào tiểu thuyết, trở thành nữ nhân ngốc nghếch và bi thảm mà chính nàng vừa mới chê bai.

Trong mắt của Tống Trừ Nhiên, nguyên chủ là một người bị tình yêu làm mờ mắt, sẵn sàng bị lợi dụng, nhìn huynh trưởng bị hãm hại, cha bị ép buộc, và toàn bộ nhà họ Tống bị đẩy đến cảnh cửa nát nhà tan, tất cả chỉ vì tình yêu mù quáng.

Cuối cùng, nguyên chủ rơi vào bẫy của kẻ khác, và kết thúc cuộc đời mình trong sự thê thảm tại biệt viện bị bỏ hoang.

Sau khi xuyên vào tiểu thuyết, Tống Trừ Nhiên phiền muộn thở dài một hơi. Nàng  quyết tâm dựa vào kiến thức của mình về cốt truyện để tránh xa nam chính cùng những tranh đấu quyền lực, an phận làm một thiên kim ngoan ngoãn được nhà họ Tống yêu thương.

Tuy nhiên, nàng  không ngờ rằng người biểu tỷ luôn tính kế hãm hại nàng  trong nguyên tác lại mang theo ký ức kiếp trước mà tái sinh, và đã sẵn sàng lên sân khấu từ trước.

Triển khai cốt truyện liền đại biến, Tống Trừ Nhiên vốn tưởng rằng mình như nhà tiên tri nắm chắc kịch bản trong tay, lại không ngờ rằng kịch bản đã bị hoàn toàn cải biên.

Tống Trừ Nhiên nghĩ tới nghĩ lui, quyết định đem bàn tính hướng vào người nhẽ ra bị nam chính mai phục đánh tới tàn hơi, bất đắc dĩ phải rời bỏ quyền mưu – hung ác nham hiểm nam phụ Thịnh Kỳ.

Để cứu Thịnh Kỳ và huynh trưởng, nàng đến phủ ngự vệ, đưa ra chiếc túi thơm bình an do chính tay mình thêu thảm đến không nỡ nhìn.

Để phá Thịnh Kỳ và nữ nhạc sư có dụng tâm kín đáo kết duyên, nàng nhanh trí diễn xuất một màn bị Thịnh Kỳ bội bạc tâm ý.

Tin tức thất hoàng tử đùa bỡn với con gái Trấn Quốc đại tướng quân lan truyền nhanh chóng.

Thịnh Kỳ hỏi: “Tống Trừ Nhiên, rốt cuộc ngươi muốn gì?”

Tống Trừ Nhiên đáp: “Ta đã huỷ hoại thanh danh, ngươi phải cưới ta!”.

Dù nàng  vô cớ gây rối, năn nỉ ỉ ôi, cuối cùng Thịnh Kỳ cũng phải dùng kiệu tám người nâng để đưa nàng  về phủ thất hoàng tử.

Sau khi kết hôn, mỗi ngày Tống Trừ Nhiên tự nhắc nhở mình: Không động tâm, không tham niệm, không nợ nhau.

Chỉ cần hợp tác cùng Thịnh Kỳ để đánh bại nam chính, nàng  sẽ hòa li và rời đi, tuyệt đối không chậm trễ đối phương.

*

Thịnh Kỳ cao ngạo, lạnh nhạt, chưa bao giờ để ý quá nhiều đến tình cảm nhi nữ, nhưng lại vì một túi thơm nhỏ mà khó được tâm động.

Nhìn Tống Trừ Nhiên liên tục cố ý tiếp cận, cố ý tán tỉnh, hắn trầm khuôn mặt ra vẻ phiền chán.

Vốn tưởng rằng chỉ cần phụ hoàng ra một tờ hôn thư là có thể ôm mỹ nhân về, nhưng lại phát hiện mỹ nhân đối với hắn chỉ là tình cảm giả dối.

Toàn kinh thành đồn đại rằng hắn đối với nàng bội tình bạc nghĩa, nhưng thực tế là hắn mới là người bị bội tình bạc nghĩa.

Khi nàng ánh mắt tránh né mà đưa ra yêu cầu hòa li, hắn đè nàng xuống bên trong hương trướng.

Mười ngón tay gắt gao đan chặt, mang theo ý vị trừng phạt.

“Tống Trừ Nhiên, lúc trước không thể thiếu ta chính là nàng, điều này nàng phải nhớ cả đời.”

Tác giả: 清寶莊

Thể loại: Cổ Đại, Vả Mặt, Xuyên Không

Team dịch: Anh Lanh Chanh

Truyện dài, nữ cường, vả mặt, nữ giả nam trang. 

Giới thiệu

Trình Khanh xuyên không rồi! 

Nàng vừa xuyên qua đã nhận được tin cha chếc, nương thì nhu nhược, lại còn có ba tỷ tỷ xinh đẹp. 

Cũng bởi vì Trình gia không có nam tử, nàng lại là người mà nương cố đẻ được cuối cùng. Từ đó, Trình Khanh chính là con trai độc nhất của Trình gia…

Nàng cúi đầu nhìn bộ ngực hơi đẫy đà của mình, không biết có thể che giấu được bao lâu.

Cho nên ở Trình gia, nàng quyết tâm tiếp tục giả nam trang, cố gắng thi cử đỗ làm quan, cũng cố gắng giữ bí mật về giới tính của chính mình để đưa Trình gia phát triển. Không thể vì không có nam tử mà Trình gia không làm nên việc gì cả! 

Tên truyện: Ba năm rồi lại ba năm

Tác giả: Nhị Bát Giang

Editor: Linh Đang, Qzh

Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, chữa lành, hướng hiện thực, chua chua ngọt ngọt, HE

Độ dài: 62 chương

Giới thiệu

“Đây là năm thứ bảy em yêu anh ấy, em muốn kết hôn với anh ấy.”

Vào mùa hè đầy biến động sau kỳ thi đại học năm mười chín tuổi, Lâm Dĩ Nhiên mất tất cả, nhưng cô đã gặp Khâu Hành, người cùng cô ở đáy vực sâu. Khâu Hành nhiều lần kéo cô ra khỏi tuyệt vọng, dù anh không thích nói chuyện, luôn tỏ ra lạnh lùng.

Chiếc xe tải chạy như trốn thoát trên đường, lao mãi về phía xa xăm không ngừng nghỉ. Trong thùng xe bằng sắt vuông vức, Lâm Dĩ Nhiên tìm thấy một nơi bình yên để trú ngụ. Nó mục nát và cũ kỹ, nhưng lại vững chắc và an toàn. Sau một đêm trượt đường ray, họ bị buộc chặt vào nhau trong một thời gian dài, cùng nhau trải qua hai khoảng thời gian ba năm. Theo góc nhìn của Lâm Dĩ Nhiên, tất cả đều là sự trao đổi. Ba năm đầu tiên cô dùng sự ngây thơ của mình để đổi lấy. Ba năm tiếp theo cô dùng nước mắt để đổi lấy.

Nhưng thực ra Khâu Hành chưa bao giờ cần cô đổi lấy điều gì. Điểm đến cuối cùng của Khâu Hành chỉ có một, đó là nâng đỡ cô, để cuộc sống của cô không còn biến động, bình yên và ổn định sống tốt cả cuộc đời.

Tác giả: Chi Đông

Độ dài: 70 chương + 2 ngoại truyện

Thể loại: Cổ đại, Cung đình hầu tước, Ngọt sủng, HE

Giới thiệu:

Người đời đều biết Thế tử Trường Hưng Hầu – Thẩm Thính Trúc là một quân tử đứng đắn, trong sáng như ánh trăng, tài hoa xuất chúng, dung mạo hơn người. Tiếc là từ nhỏ hắn đã gầy yếu nhiều bệnh, e rằng không sống được bao lâu.

Chỉ có biểu muội Lâm Khinh Nhiễm nương nhờ ở Hầu phủ biết rõ chân tướng – chuyện hắn đi lại không tiện là giả, bàn tay hắn có thể giết người, hắn còn từng giam giữ nàng lại bên cạnh hắn suốt mấy tháng.

Trong đêm, Thẩm Thính Trúc thẳng tay đẩy cửa phòng Lâm Khinh Nhiễm ra, giả vờ khó hiểu cười hỏi nàng: “Vì sao biểu muội cứ mãi trốn tránh ta thế?”

Lâm Khinh Nhiễm đỏ mắt nhỏ giọng cầu xin hắn: “Huynh buông tha cho ta có được không, ta sẽ không nói ra ngoài đâu.”

“Sao ta tin nàng được đây? Hạ độc cho nàng câm để nàng không nói được nữa, hay là chặt tay nàng để nàng không thể viết ra…”

Thẩm Thính Trúc hôn nhẹ lên vành tai nàng, giọng điệu dịu dàng mà lưu luyến: “Nhưng ta không nỡ, Nhiễm Nhiễm chỉ có thể ở lại bên cạnh ta… ta mới có thể yên tâm.”

“Suỵt, khóc cũng không được.”

Sau khi dỗ dành tiểu cô nương khóc sướt mướt đi ngủ, Thẩm Thính Trúc mới đi ra khỏi phòng nàng.

Tùy tùng đi theo bên cạnh tỏ ra khó hiểu hỏi hắn: “Thế tử gia, lần nào cũng dọa khóc xong rồi lại dỗ dành, ngài không mệt à?”

Thẩm Thính Trúc: “Thú vị mà.”

Tùy tùng: “Ngài không thấy Biểu tiểu thư sắp đi báo quan luôn rồi hay sao?!”

Quan trọng là họ thật sự không phải người xấu!

Sau này Thẩm Thính Trúc không nỡ dọa nạt nàng nữa, hắn ôm nàng vào trong lòng dụ ngọt nàng bằng mọi cách: “Ta cho Nhiễm Nhiễm bắt nạt lại ta, nàng muốn bắt nạt thế nào cũng được cả.”